Synopsis
Watchers of the North suit l’entrainement, le travail et la vie personnelle des Rangers canadiens, des réservistes d’une section unique des Forces canadiennes, au sein de deux communautés du Nunavut.
Des paysages sublimes forment l’arrière-plan des aventures des Rangers – qui vont d’un entrainement de rescousse extrême aux patrouilles de sécurité aux fonds de la région arctique, en passant par les questionnements des jeunes Rangers au sein d’une communauté en évolution.
Chaque épisode est une plongée intime au cœur des vies, des défis et des aventures de personnes rarement vues à la télévision.
Directeur de la série
David Finch
Dennis Allen
Écrivains et producteurs
David Finch et Maureen Marovitch
Directeurs de la photographie
Paul Rickard et Stephanie Weimar
Editeurs d’images
Jesse Bochner et James Malloch
Narrateurs
Jordan Wiberg (anglais)
Kevin Kablutsiaq (inuktitut)
Musique originale
Pierre-Yves Drapeau et David Finch
Diffuseur original
APTN