À PROPOS
Budge Studios voulait rendre leur application destinée aux enfants « Festival des Fruits Rouges de Charlotte aux Fraises » accessible aux enfants atteints de surdité. Comme nous avons acquis une vaste expérience de la langue ASL lors du tournage d’une série documentaire, Budge nous a contactés pour capter la partie ASL du jeu.
LE DÉROULEMENT
Nous avons dirigé et filmé Sera Kessab, membre de la communauté Seeing Voices Montreal, interprétant méticuleusement en langage ASL toutes les instructions du jeu en suivant le scénario fourni par Budge. L’application fut d’abord testée par des enfants et des parents dont la première langue est l’ASL pour être ensuite lancée sur le site Internet afin que les familles de la communauté ASL puissent elles aussi faire l’expérience du monde des applications divertissantes destinées aux enfants.
–