–
À PROPOS
La Commission scolaire English Montreal (CSEM) avait besoin d’une vidéo d’animation de 20 minutes, en version française et anglaise, qui servirait d’outil de formation pour la préparation en cas d’urgence. Ces vidéos aideraient le personnel à mieux comprendre ce qu’il faut faire pour maintenir les élèves dans le calme et en sécurité dans une situation de crise.
DÉROULEMENT
La CSEM nous a apporté une première version de son propre scénario. Nous avons collaboré avec eux pour simplifier le langage et rendre le scénario plus convivial ; nous avons aussi discuté des possibles styles d’animation afin qu’ils arrêtent leur choix sur leur préféré. Nous avons ensuite créé un scénario audio final et des images fixes représentant les idées clés. Une fois le tout approuvé, nous avons aidé à trouver un narrateur et enfin, complété les séquences d’animation. Les vidéos terminées sont dorénavant utilisées dans les séances de formation du personnel à travers toute la Commission.
–